首頁Home / 充電指南Guide / 村屋專題Village houses

村屋、獨立屋戶外走線:揀裝甲線定燈喉?Outdoor cable runs at a house: armoured cable or PVC conduit?

同一條路線,兩種做法,價錢差一截。分別不在於「哪一種比較好」,而在於那段線會曬到太陽、淋到雨、被車碰到,還是三樣都不會。Same route, two ways of doing it, and a real price gap. The question isn't which is better — it's whether that stretch of wall gets sun, rain and the occasional bumper.

村屋同獨立屋安裝充電樁,電錶多數在屋的一邊,車位在另一邊。中間那段十幾米的走線,是整個工程最影響外觀、也最影響壽命的部分。

做法基本上兩種:裝甲線(armoured cable,多數是 SWA 或鋼帶鎧裝的 XLPE 電纜)直接沿牆夾出去,或者燈喉(PVC 電線導管)先上牆,再穿線入去。

兩種都合規,兩種我們都做。分別在於那段路的環境。

裝甲線:把保護做在電纜身上

沿村屋外牆及地台角落夾設的裝甲電纜,放大圖顯示內部四芯銅導體 裝甲線用線碼直接夾在牆身及地台邊。放大的是電纜切面:外面黑色護套,中間一層鋼絲鎧裝,裏面四條銅芯。

裝甲線的結構由外到內是:抗紫外線外護套 → 鋼絲/鋼帶鎧裝 → 內襯 → 絕緣層 → 銅導體。保護層是電纜的一部分,所以它去到哪裏,保護就去到哪裏。

適合的情況

  • 長走線(超過 10 米),中間會經過牆角、地台、花園邊;
  • 全程曝曬、無遮擋;
  • 會被車頭、單車、除草機、狗碰到的高度;
  • 要穿過泥土或石屎地台(可直埋,按規例埋深及加警示帶);
  • 日後不打算再改動的固定路線。

要注意的地方

  • 鋼鎧必須接地。 兩端都要用正確規格的電纜頭(gland)鎖實,鎧裝經 gland 連到接地系統。用膠喉碼夾住、鎧裝沒有接地的裝甲線,是常見但不合格的做法。
  • 彎曲半徑有限制,轉角位要做得順,不能硬屈。
  • 外觀是一條黑色粗線沿牆走,接受不到就要考慮另一種做法。
  • 材料同工夫都比燈喉貴。

燈喉:把保護做在牆上

白色 PVC 燈喉接入戶外防水刀掣,下方引出黑色電纜 燈喉入掣箱的做法。留意喉咀同掣箱之間要密封,否則水會沿喉管流入箱內。

燈喉是先固定一條 PVC 管,再把電線穿進去。保護屬於牆上那條管,不屬於電線本身。

適合的情況

  • 短距離(幾米內),例如由室內電箱穿牆出去,再落到旁邊的刀掣;
  • 有簷篷、遮陽、或者在室內/半室內;
  • 外觀要求高 —— 白色喉管可以油上牆色,比黑色裝甲線隱蔽得多;
  • 日後可能要抽線、加線、換線(穿線管的真正好處在這裏)。

要注意的地方

  • 紫外線。 普通白色 PVC 喉在香港的日照下,幾年就會變黃、變脆、裂開。全日曬的位置要用抗 UV 級數的喉,或者索性改用裝甲線。
  • 入水。 喉管接口、彎頭、入箱的位置沒有密封好,雨水會沿喉管一直流,最後積在最低點或者流入掣箱。戶外走線要有排水位,最低點要能放水。
  • 機械損傷。 PVC 喉擋得住手指,擋不住車尾撞。車位附近、行人通道旁邊的低位,用燈喉就要加金屬保護。
  • 散熱。 喉內空間有限,多條線同穿一條喉會令載流量下降,要按規例降額計算 —— 充電樁是持續滿載幾小時的負載,這一項不能省。

直接比較

裝甲線 燈喉(PVC 導管)
保護在哪 電纜本身 牆上的管
抗紫外線 護套本身抗 UV 要用抗 UV 級數,否則幾年變脆
防水 電纜本身防水 靠接口密封及排水做得好
抗撞擊 好 一般,低位要另加保護
可否直埋 可以(按規例做法) 一般要另加保護套管
長走線 適合 接口多,出事點多
日後抽換線 要重拉整條 抽線就可以
外觀 一條黑色粗線 白色,可油色,較整齊
造價 較高 較低

實際上我們怎樣揀

現場勘查時,我們基本上問自己三條問題:

1. 這一段有沒有遮擋? 全日曬雨淋 → 裝甲線。有簷篷或在室內 → 燈喉沒問題。

2. 這一段的高度,有沒有東西會碰到? 車頭前方、車位兩側、通道邊的膝蓋以下位置 → 裝甲線,或者燈喉外加金屬護管。二米以上的高位 → 燈喉可以。

3. 這一段有多長、經過幾多個轉角? 十幾二十米、多個轉角、要落地台再上牆 → 裝甲線一條過拉完,接口最少。三五米一直路 → 燈喉更快、更靚、更平。

最常見的答案其實是兩者一齊用:室內電箱到穿牆位用燈喉,出到戶外那段轉裝甲線,到車位再入防水掣箱。沒有規定整條路線必須同一種做法。

三個最常見的錯誤

把室內級數的白喉直接曬在西斜牆上。 頭一年看不出來,第三年用手一按就碎。

裝甲線沒有做電纜頭。 鎧裝不接地,等於白裝了那層鋼 —— 而且一旦內部故障碰到鎧裝,外面那條「金屬管」就帶電。

喉管沒有排水位。 雨水入到喉裏走不出去,最後全部去了刀掣箱或充電樁底部。香港的雨不用等太久就會驗證這一點。

這三樣在通電前的檢查及測試裏都屬於目視檢查範圍,做得對不對,WR1 簽發之前就應該發現。

走線長度同價錢的關係

我們的村屋安裝價錢以電錶到車位 10 米內 計算。超出的部分按實際長度另計,而超長走線通常也正是裝甲線比較划算的情況 —— 因為接口少、返工機會低。

想知道自己那段大概要幾長、應該用哪一種?最快的做法是在電錶箱位置影一張相、在車位影一張相,再沿路影一段短片,WhatsApp 傳給我們。看得到現場,我們就答得到。

完整的村屋安裝流程在村屋及獨立屋安裝頁;同類物業的實地相片在安裝案例。

一句話總結

曬得到、淋得到、撞得到的那一段,用裝甲線;有瓦遮頭、走得短、想靚啲的那一段,用燈喉。一條路線用兩種,完全正常。

At a village or detached house, the meter is usually on one side and the bay on the other. The fifteen-odd metres in between is the part of the job that most affects how the house looks — and how long the installation lasts.

There are two ways to do it: armoured cable (SWA, or steel-tape-armoured XLPE) clipped straight along the wall, or PVC conduit fixed to the wall first and the cable drawn through it afterwards.

Both are compliant. We do both. What decides it is the environment that stretch of wall is in.

Armoured cable: the protection is in the cable

Armoured cable clipped along a village house wall and patio edge, with an inset showing the four copper cores inside Armoured cable clipped directly to the wall and along the patio edge. The inset is a section through it: UV-resistant outer sheath, steel wire armour, then four copper cores.

From the outside in: UV-resistant sheath → steel wire or tape armour → bedding → insulation → copper conductors. The protection is part of the cable, so wherever the cable goes, the protection goes with it.

Use it when

  • the run is long (over 10m) and crosses corners, patios or garden edges;
  • it's in full sun with no shelter;
  • it's at a height something can hit — a bumper, a bike, a strimmer, a dog;
  • it has to pass through soil or a concrete slab (it can be buried direct, at the depth the regulations set, with marker tape);
  • the route is permanent and won't be altered later.

Watch for

  • The armour must be earthed. Correctly sized glands at both ends, with the armour bonded through to the earthing system. Armoured cable held on with plastic clips and no gland is common, and not acceptable.
  • There's a minimum bending radius. Corners have to be swept, not folded.
  • It looks like a thick black cable running along your wall. If that isn't acceptable, this isn't your answer.
  • Both the material and the labour cost more than conduit.

PVC conduit: the protection is on the wall

White PVC conduit entering an outdoor weatherproof isolator, with a black cable leaving below Conduit entering an isolator. The joint between the conduit and the enclosure has to be sealed, or water runs down the tube and straight into the box.

Conduit means fixing a PVC tube first and drawing cable through it. The protection belongs to the tube on the wall, not to the cable.

Use it when

  • the run is short — a few metres, say from the indoor board through the wall and down to an isolator beside it;
  • it's under an eave, shaded, or indoors and semi-indoors;
  • appearance matters — white conduit can be painted to match the wall and disappears far better than black armoured cable;
  • the cable may need to be pulled, added to or replaced later. This is conduit's real advantage.

Watch for

  • UV. Ordinary white PVC conduit in Hong Kong sun yellows, embrittles and cracks within a few years. Anywhere in full sun needs UV-rated conduit — or armoured cable instead.
  • Water. Unsealed joints, bends and entries let rain run the length of the tube and pool at the lowest point, or in the isolator. Outdoor runs need a drainage point at the bottom.
  • Impact. PVC stops a finger, not a reversing car. Low down near the bay or a walkway, conduit needs additional mechanical protection.
  • Heat. Several cables in one conduit derates their current-carrying capacity, and that calculation is not optional for a charger — this is a load that sits at full current for hours.

Side by side

Armoured cable PVC conduit
Where the protection is In the cable In the tube on the wall
UV Sheath is UV-resistant Needs UV-rated grade, or it embrittles
Water Cable is inherently weatherproof Depends on sealed joints and drainage
Impact Good Moderate; needs extra protection low down
Direct burial Yes, to the regulations Generally needs additional ducting
Long runs Well suited Many joints, many failure points
Replacing cable later Pull a whole new run Draw it out and back
Appearance A thick black cable White, paintable, tidier
Cost Higher Lower

How we actually decide

On a survey we're really asking three questions:

1. Is this stretch sheltered? Full sun and rain → armoured. Under an eave or indoors → conduit is fine.

2. At this height, can anything hit it? In front of the car, either side of the bay, below knee height along a path → armoured, or conduit inside a metal sleeve. Two metres up → conduit is fine.

3. How long is it, and how many corners? Fifteen or twenty metres, several corners, down to the slab and back up → one continuous armoured run, fewest joints. Three or four metres in a straight line → conduit is faster, neater and cheaper.

The most common answer is both: conduit from the indoor board to the wall penetration, armoured cable for the exposed stretch outside, then into a weatherproof enclosure at the bay. Nothing says one route has to be one method.

Three mistakes we see most

Indoor-grade white conduit on a west-facing wall. Looks fine for a year. By the third, it crumbles when you press it.

Armoured cable terminated without glands. Unearthed armour is a steel layer doing nothing — and if an internal fault reaches it, that "metal tube" on your wall is live.

No drainage in the conduit. Rainwater gets in, can't get out, and ends up in the isolator or the bottom of the charger. Hong Kong rain doesn't take long to prove the point.

All three fall under the visual inspection that happens before the installation is energised — they should be caught before the WR1 is ever signed.

Run length and price

Our village house installation price is based on a run of 10m or less, meter to bay. Beyond that we price by the actual length — and a long run is usually where armoured cable earns its cost back anyway, in fewer joints and less rework.

Want to know roughly how long yours is and which method suits? Photograph the meter box, photograph the bay, then take a short video walking the route between them, and WhatsApp it to us. If we can see the site, we can answer.

The full procedure is on the village and detached house page, and real sites of the same type are in the case library.

In one line

Armoured cable for the stretch that gets sun, rain and bumpers. Conduit for the stretch that's sheltered, short, and wants to look tidy. Using both on one route is entirely normal.

有問題想查詢?Got a question?

不一定要幫襯才可以查詢。傳送你的情況給我們,我們一樣會回答。You don't have to be a customer to ask. Send us your situation and we'll answer anyway.

延伸閱讀Read next

村屋單相定三相?睇電錶箱就知你裝到 7kW 定 22kW
村屋專題Village houses

村屋單相定三相?睇電錶箱就知你裝到 7kW 定 22kWSingle-phase or three-phase? For a village house, the meter box decides

22kW 三相要兩個條件同時成立:屋企有三相電,部車又收得到 22kW AC。兩個條件之中,第一個站在你家門外的電錶箱裏,行過去看一眼就有答案。Three-phase 22kW needs two things at once — three-phase at the house, and a car that can actually take 22kW AC. The first one is settled by the box on your outside wall.

村屋安裝電動車充電設施:先睇識你個電錶
村屋專題Village houses

村屋安裝電動車充電設施:先睇識你個電錶Village house charging: start by reading your meter

村屋安裝電動車充電樁,成敗幾乎全部取決於電錶。學識睇錶頭幾個數字,你自己都可以初步判斷得到。For a village house, the whole job hinges on the meter. Learn to read a few numbers on it and you can make the first call yourself.

車場有網絡點充電?Wall Case 3 APP 設定及遙距操作
技術知識Technical

車場有網絡點充電?Wall Case 3 APP 設定及遙距操作Carpark has a signal? Setting up and running a Wall Case 3 from the app

車位有 Wi-Fi 或流動網絡的話,Wall Case 3 可以全程用手機操作:右滑開始、㩒一下停止、設定延遲充電(最多 16 小時)、調電流、睇充電紀錄,仲可以分享給家人。連加裝置在內,設定一次過搞掂。Where the bay has Wi-Fi or mobile coverage, a Wall Case 3 runs entirely from your phone: swipe to start, tap to stop, set a delay of up to sixteen hours, change the current, review past sessions, and share the unit with the family. Pairing it is a one-time job.

您好!請留下您的車位地址及車位相,即時報價。Hi! Send us your bay address and a photo for an instant quote.